Literatura, język i piwo

Tłumaczenie: W tej knajpie nigdy nie pił piwa Jára Cimrman | Zdjęcie własne | Miejsce:  Hospůdka u Nás Kim był Jára Cimrman? Każdemu Czechowi znany, ale już w innych zakątkach świata niekoniecznie. Mowa tutaj o czeskim geniuszu Járze Cimrmanie – wynalazcy (np. jogurtu, prototypu pralki elektrycznej, okrągłego znaczka pocztowego, protezy zębowej czy pełnotłustego mleka), pisarzu, dramaturgowi, który współpracował z takimi osobistościami jak Skłodowska-Curie oraz Ferdinand von Zeppelin. Zapisał się w świadomości Czechów na piedestale najważniejszych postaci w historii Republiki Czeskiej, zaraz obok Jana Husa, Tomáša Garrigue'a Masaryka i Karla Čapka.  Był zwolennikiem walki Czechów o swoje prawa w ramach Austro-Węgier i starał się o nie nawet u samego arcyksięcia Franciszka Ferdynanda Habsburga. Poza wynalazkami napisał kilka dramatów, które nawet obecnie są wystawiane w Teatrze Járy Cimrmana w Pradze .  Odkrycie jego rękopisów ogłoszono w audycji Bezalkoholowa W...

Franz Kafka | Zámek | Wydawnictwo Fortuna Libri Publishing | Zdjęcie własne Wstęp do dzieł Kafki: Kto jest twarzą Pragi? Oczywiście Franz Kafka — Żyd piszący po niemiecku, którego prawie całe życie jest związane z przestrzenią praską. Kafka był osobą pełną sprzeczności i problemów. Nigdy nie czuł akceptacji ojca, jedynie jego wrogość, a obecna stolica Czech była dla niego tylko pułapką, z której nie mógł uciec. Niepewność, brak możliwości ucieczki i poczucie końca są popularnymi motywami jego twórczości, zwłaszcza poprzez użycie figury labiryntu. Franz Kafka "napisał" trzy powieści. Napisał w cudzysłowie, ponieważ żadnej z nich nie skończył. Mowa o Zamku, Procesie oraz Ameryce, która może też pojawiać się pod tytułem Zaginiony. Motyw labiryntu pojawia się w każdej z nich, chociaż w różnych odsłonach. Zamek Zamek to jedna z trzech powieści Kafki. Wcześniej omówiłam już motyw labiryntu w Procesie , czyli jednym z jego najpopularniejszych dzieł. Można się domyślać, że labiryn...